好去处!“石印万象——欧洲石版画二百年文献展”全国首展花开“尔滨”
龙头新闻·黑龙江日报 2024-11-05 07:09

      日前,“石印万象——欧洲石版画二百年文献展”在黑龙江(国际)版画博物馆启幕。广大美术爱好者可以在这个展览上饱览米开朗基罗、拉斐尔、毕加索等艺术大师的复制石版画和原创石版画。据悉,规模如此之大、水准如此之高的石版画展览,在我国尚属首次。本展览向公众免费开放,将于5月31日闭幕。

石印万象——欧洲石版画二百年文献展”向公众免费开放,将于5月31日闭幕


      该展览由黑龙江省书画院(黑龙江省美术馆)主办,黑龙江(国际)版画博物馆、黑龙江省版画院承办,是我省庆祝中华人民共和国成立75周年系列展览之一,是黑龙江省书画院(省美术馆)专项收藏与研究欧洲石版画的成果展示,旨在“致敬经典、追求卓越”,打造龙江版画品牌、促进龙江文化繁荣。

      本次展览共展出275件(套)欧洲石版画作品,其中包括米开朗基罗、拉斐尔、伦勃朗、鲁本斯等的复制石版画,德拉克洛瓦、杜米埃、劳特雷克、珂勒惠支、毕加索 、马蒂斯、夏加尔 、亨利•摩尔 、达利 、米罗 、鲁奥 、赵无极等的原创石版画,以及《资本论》石版画插图等重要文献。

      众多美术爱好者慕名观展

      

      据了解,黑龙江是中国版画大省。“黑龙江版画”在中国乃至世界独树一帜,已成为我省的一个重要文化品牌。本次展览的策展人何为民是黑龙江省书画院(省美术馆)的专业画家、海外策展人,他付出极大心血,把历经多年潜心收集的欧洲石版画作品进行精心梳理,在中国唯一一家以版画为主的专业展馆——黑龙江(国际)版画博物馆进行展出,向大众呈现出了这场精彩绝伦的欧洲石版画二百年文献展。

      策展人何为民为观众导赏


      据介绍,石版画于18世纪末起源于欧洲,于19世纪30年代随着印刷术传到了中国。新中国成立后,我国石版画创作得到繁荣发展。改革开放后,我国石版画创作随着对外交流的增多和高等美术院校设立版画系而有了长足进步。但是,对于欧洲近两个多世纪以来优秀石版画的系统收藏与研究,我国尚显薄弱,有鉴于此,黑龙江省书画院(省美术馆)继去年成功举办“英国木口木刻展” 之后,对欧洲石版画进行了专项收藏与研究,并精心举办了本次展览。

      “在这里,观众们可在欣赏石版画独有的绘制与印制手法过程中,领略其丰富的艺术表达和深厚的文化底蕴。期待这次展览,能在黑龙江这片具有辉煌版画传统的肥沃黑土地上生根发芽,给人们以艺术启发,促进黑龙江版画艺术的发展再创新的辉煌。”何为民接受记者采访时表示:“期望中国版画艺术家们以中华文化为根,吸收世界文明成果,结合中国优秀传统文化,创造性地赋予石版画以崭新生命活力。”

展览期间举办“欧洲石版画二百年文献展座谈会”等系列学术活动


      据本次展览主办方介绍,在本次展览期间还将陆续举办“欧洲石版画二百年文献展座谈会”、“龙江美术讲堂——策展人带你看展览”公共教育等系列学术活动,以经典收藏推动精品创作,以经典收藏提高公共文化服务水平,肩负起“为时代画像、为时代立传、为时代明德”的使命任务,满足人们对高质量文艺作品的精神追求。


“石印万象——欧洲石版画二百年文献展”部分展品——

图片

小洛伦佐·夸利奥 Lorenzo Quaglio the Younger

 (德国/Germany, 1793 – 1869)


石版印刷术发明人塞内菲尔德肖像 

Portrait of Alois Senefelder, the inventor of lithography, 1818

平版 Offset lithograph(该作品为 1898 年的平版复制品)。

Thework is a lithographic reproduction printed in 1898.


小洛伦佐·夸里奥(Lorenzo Quaglio the Younger)是一位风俗画家和石版画家。这件描绘石版画发明者塞内菲尔德的肖像作品是众多塞奈菲尔德肖像中最著名的一帧,用于塞内菲尔德 1818 年著名的《石版画教程全书》的插图。

Lorenzo Quaglio the Younger was a genre painter and lithographer. This portrait of Senefelder, the inventor of lithography, is one of the most famous of the many portraits of Senefelder used on the title page of Senefelder’s famous 1818 Complete Course of Lithography. 


图片

切萨雷·马里安内奇 Cesare Mariannecci

 (意大利/Italian, c.1819 -c.1894) after 

多梅尼科·吉兰达约 Domenico Ghirlandaio 

(意大利/Italian, 1448-1494)


圣母降生 The Birth of the Virgin,约 1860

套色石版 Chromolithograph.


图片

弗朗茨·汉夫丹格 Franz Hanfstaengl,

 (德国 / German, 1804 - 1877)

仿让·埃蒂安-利奥塔尔 After Jean Étienne Liotard, 

(瑞士 / Swiss1702 - 1789)


维也纳巧克力女郎 The Viennese Chocolate Girl,1838

套色石版 Chromolithograph


图片

威廉·亨特 William Hunt (英国/British,1790 – 1864)


苹果、葡萄和冬青浆果静物画 

Still Life with Apples, Grapes, andHolly Berrie,s 约 1850’s

套色石版 Chromolithograph

威廉·亨特是拉斐尔前派代表画家 William Hunt has been

 regarded as a representative of the Pre-Raphaelite school.


图片

保罗·伍德里希 Paul Wunderlich (德国/German,1927-2010)


小石印 Small lithograph (Kleiner Steindruck), 1975

套色石版 Colour lithograph


图片

亨利·德·图卢兹·劳特累克 Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901)


埃德梅·莱斯科特饰演西班牙舞者 ·音乐咖啡厅 Edmée Lescoten danseuse espagnole - Le Café Concert,1893

石版 Lithograph


图片

凯特·珂勒惠支 Käthe Kollwitz (德国/German, 1867-1945)


救救俄罗斯 Help Russia (Helft Russland),1921

石版 Lithograph


图片

毕加索 Pablo Picasso (西班牙/Spanish, 1881 – 1973)


构图 Composition, 1948

套色石版 Colour lithograph


图片

德拉克洛瓦 Ferdinand Victor Eugène Delacroix 

(法国/French,1798-1863)


魏斯林根监狱的戈兹·《戈兹-德-伯利欣根》(第一幕,第四场)插图 Weislingen prisonnier de Goetz Illustration from the album Goetz de Berlichingen, 1836.

石版 Lithograph(中裱法 Chine-Collé)


图片

汉内珂·贝娜黛Hanneke Benadé (南非/South African, 1972 - )


妆Embellish,2022

11色套色石版Stone and plate lithograph


图片

米罗 Joan Miro (西班牙/Spanish, 1893-1983)


抽象构图之 1115 Abstract composition 1115, 1977

套色石版 Colour lithograph


图片

亨利·马蒂斯 Henry Matisse (法国/French, 1869-1954)


悲伤的国王 After The sorrows of the King

 (Tristesse du Roi),1954

套色石版 Colour lithograph



记者:李淅;编辑:刘欣;审核:董云平;统筹:文天心

大家都在看