【中韩双语】전년 동기 대비 46만명 증가! 2024년 여름철 할빈철도국 려객 2014만명 수송
龙头新闻·黑龙江日报 2024-09-03 10:48

9월 1일, 62일간의 2024년 여름철 려객수송이 막을 내린 가운데 중국철도 할빈국그룹유한회사(이하 '할빈국그룹'으로 략칭)는 루적 려객 2014만명, 일 평균 32만 5000명을 수송해 전년 동기 대비 46만명이 증가했고 증가폭이 2.3%에 달했다.

hljrb_2_202009822910ca-a61b-4bb0-b4f7-97c52909a460.jpg

플랫폼에서 려객들의 발걸음이 분주하다.

할빈국그룹은 올해 여름 휴가철을 맞아 승객 류동구조와 승객 집중 방향을 미리 분석해 광주, 상해, 소주, 항주 등 인기도시의 이동 집중수요에 맞춰 수송능력을 적극적으로 조정해 북경, 천진, 항주, 대련 등 방향 18쌍의 직통 림시렬차와 고속렬차를 증편 운행했다. 운행도를 과학적으로 조정하고 부분적 렬차 운행시간을 최적화했으며 그중 쟈그다치-천진, 항주-치치할 등 방향의 운행시간을 대폭 단축했다. 운행구간 연장을 통해 목단강-곤산, 목단강-린이, 할빈-의창동 등 직통 렬차를 처음으로 추가해 승객들이 더 편리하게 이동할 수 있도록 했다.

hljrb_2_202009871fbbd0-7235-433e-842b-7fb26af21c76.jpg

고속렬차가 질주하고 있다.

'북국의 좋은 풍광은 흑룡강에 있다' 여름철 려객수송기간 흑룡강성의 독특한 기후조건과 자연풍경은 여름 휴가기간 전국 관광객들의 '북방' 관광을 유도했다. 할빈국그룹은 치치할, 목단강, 화남, 막하, 야부리, 하이랄, 이춘 등 인기 방향 림시렬차를 증편 운행하고 하이랄초원 특별 렬차, 막하 오로라 특별 렬차 및 룡강, 내몽골동부 대환선 특별 렬차 등 특색 피서 관광상품을 조직해 전국 각지에서 온 관광객들이 아름다운 룡강을 마음껏 유람하며 여름 피서를 즐기는 수요를 충족시켰다.

hljrb_2_20200992c5e4f3-981f-4dd6-a63c-de1d5d2dfbaa.png

할빈국그룹은 고속렬차망 형성의 장점을 살려 '할빈-할빈' 순환 고속철도를 운행하여 성내 단거리 관광을 자극했으며 여름철 려객 수송기간 할빈-가목사, 할빈-목단강 등 방향의 렬차가 각각 50여쌍에 달하고 최단 간격 운행 시간이 7분에 불과해 '대중교통화'를 실현했다.

편역: 남석

编辑:林明花;审核:陈钟浩;统筹:朴永万


同比增46万人!2024年暑运哈铁运送旅客2014万人

9月1日,为期62天的2024年暑运正式落下帷幕,中国铁路哈尔滨局集团有限公司(简称“哈尔滨局集团公司”)累计运送旅客2014万人,日均32.5万人,同比增加46万人,增幅达2.3%。

今年暑运,哈尔滨局集团公司提前分析客流结构和热点方向,针对广州、上海、苏州、杭州等热门城市出行集中的需要,积极筹措运力,增开北京、天津、杭州、大连等方向18对直通临客列车和高铁动车组列车。科学调整运行图,优化部分列车运行时刻,其中,加格达奇至天津、杭州至齐齐哈尔等方向运行时间大幅压缩。通过延长运行区段的方式,首次增加牡丹江至昆山、临沂,哈尔滨至宜昌东等直通列车,让旅客出行更便捷。

“北国好风光,美在黑龙江。”暑运期间,黑龙江省独特的气候条件和自然风景吸引了全国游客“找北”旅游。哈尔滨局集团公司安排增开齐齐哈尔、牡丹江、桦南、漠河、亚布力、海拉尔、伊春等热门方向临客列车,组织开行海拉尔草原专列、漠河极光专列以及龙江、蒙东大环线专列等特色避暑旅游产品,满足全国各地游客畅游大美龙江消夏避暑的需求。

哈尔滨局依托高铁成网优势,打造“哈尔滨至哈尔滨”环线高铁,催热省内短途游,暑运期间,哈尔滨至佳木斯、牡丹江等方向动车组分别达50余对,最短间隔开行时间仅为7分钟,实现“公交化”开行。

哈尔滨局集团公司坚持以人民为中心服务理念,不断创新站车服务举措。哈尔滨站为服务学生客流出行,开通网上“开学专栏”,为学生提供购票乘车咨询服务;齐齐哈尔站制定两小时客流预警机制,动态掌握短时间内客流增长情况,及时调整客流组织方案,并在候车室增设36台大型风扇,为旅客提供舒适的候车环境;哈尔滨客运段在途经景区的高铁动车组上制作电子打卡地图为省外游客提供出行参考;牡丹江客运段针对儿童旅客出行多的情况,在大连等方向高铁动车组上推出儿童哄睡床、清凉驿站等特色服务;齐齐哈尔客运段针对夏季采山旅客增多,在管内四趟公益性慢火车上开辟山货存放处,增设交易信息栏,建立山货产品微信群,满足采山客交易需求。

/黑龙江日报

大家都在看