중국의 정준휘가 11월 10일 강소성 남경에서 끝난 2024 세계스누커선수권대회에서 잉글랜드의 웨클린을 10:7로 꺾고 올 시즌 처음으로 랭킹전 우승을 차지했다. 이는 정준휘가 거의 5년만에 차지한 우승이다. 

현재 세계 랭킹 9위인 정준휘의 이번 시즌 성적은 평범하다. 하지만 이번 대회에서는 세계 2위 캐런 윌슨을 준준결승에서 탈락시키는 등 안정된 모습을 보였다. 그는 웨클린과의 결승전을 앞두고 쉽지 않을 것이라며 "세계 랭킹이 경기력을 대표할 수 없기 때문"이라고 직언했다.

결승전은 19판 10선승제로 치러졌다. 기선을 제압한 웨클린은 싱글샷 50+를 4차례나 날리며 4-1로 크게 앞섰다. 정준휘는 오후 경기 4세트를 모두 따내며 5-4 역전승으로 1단계를 마무리했다.

저녁 경기에서 연장 접전 끝에 66점, 63점을 몰아치며 7-4로 격차를 벌렸다. 웨클린은 이후 컨디션을 되찾아 단독 82점, 89점으로 2세트를 만회했다. 하지만 정준휘는 14, 16세트를 각각 98점과 72점으로 따돌리고 9-7로 매치 포인트를 만들었다.

정준휘는 17세트 찬스에서 롱테이블에서 64점을 뽑아낸 뒤 81-31로 앞선 상황에서 점수를 초과했다. 하지만 웨클린은 경기를 포기하지 않고 스누커로 만회를 노렸다. 몇 이닝 후 정준휘가 공을 풀어 스누커를 성공시켰고 웨클린은 패배를 인정했다.

이는 통산 15번째 랭킹전 우승으로 5년 가까이 이어진 랭킹전 우승 가뭄을 딛고 재기에 성공했다. 지난번 우승은 2019년 12월 영국 챔피언십 우승이 마지막이다.

편역: 진종호 

编辑：林明花；审核：陈钟浩；统筹：朴永万

世界斯诺克国际锦标赛丁俊晖夺冠

2024世界斯诺克国际锦标赛10日在江苏南京结束，中国选手丁俊晖10:7击败英格兰选手韦克林，本赛季首次夺得排名赛冠军，这也是他时隔近五年再度拿到排名赛冠军。

现世界排名第九的丁俊晖本赛季表现平平。不过本次比赛他表现稳定，在四分之一决赛中淘汰了世界排名第二的凯伦·威尔逊。赛前他直言和韦克林的决赛并不好打，因为“世界排名不能代表竞技状态”。

决赛采用19局10胜制。韦克林先声夺人，打出四次单杆50+，很快以4:1取得大比分领先。丁俊晖接管了下午场的比赛，四局全部拿下，以5:4反超结束第一阶段。

晚场续战，丁俊晖又连续打出单杆66分和63分，以7:4扩大领先优势。韦克林此后找回一些状态，单杆82分和89分扳回两局。但丁俊晖单杆98分和72分赢下第14和16局，以9:7拿到赛点。

第17局丁俊晖面对机会不手软，长台打进后单杆64分，在81:31领先的情况下完成超分。但韦克林没有放弃比赛，仍试图通过做斯诺克挽回败局。数个回合后丁俊晖解球反做斯诺克成功，韦克林就此认输。

这是丁俊晖职业生涯的第15个排名赛冠军，他也结束了近五年的排名赛冠军荒，上一次夺冠还是在2019年12月的英国锦标赛。

/新华社