【中韩双语】흑룡강성 각지 밀 봄파종과 벼육묘 질서있게 추진
龙头新闻·黑龙江日报 2026-04-07 11:08

현재 전성의 춘경 준비사업이 순조롭게 진행되고 있다고 흑룡강성 농업농촌청이 전했다. 지난 3월 31일까지 종자, 비료 등 주요 농업 생산재 공급이 약 90% 완료됐으며 춘경 자금 조달도 90%를 넘었다. 벼 종자 침종 작업은 30% 이상 진행됐고 밀 파종도 본격적으로 시작됐다.

최근 수화시 안달시 양초진의 농지에서는 대형 파종기가 왕복하며 시비, 파종, 복토 작업을 효률으로 진행하고 있다. 농가들은 맑은 날씨를 리용해 파종을 다그치고 있으며 현장은 활기찬 작업 풍경이 펼쳐졌다. 현지 농업기술보급센터 기술 인력들도 직접 농지에서 기술지도를 하면서 농가들이 과학적이고 시기에 맞춘 파종을 할 수 있도록 지원하고 있다.

hljrb_2_2020096c6f2fd2-254a-4d4e-bda8-f603612af7dd.jpg

사방산농장의 밀 춘경 현장.

안달시 농업기술보급센터 관계자는 "올해는 예년에 비해 강설량이 적고 지온상승 속도가 빨라 밀 파종 시기가 약 5일 앞당겨졌다"고 소개했다.

북대황그룹 흑룡강사방산농장유한회사의 천무에 달하는 밀 재배지에서도 생기 넘치는 춘경 풍경이 펼쳐지고 있다. 

사방산농장은 올해 밀에 이어 대두를 재배하는 이모작 모델을 보급한다. 밀을 일찍 수확하고 조숙 대두를 파종해 대두 파종 시기를 앞당김으로써 토양의 생산 능력을 높이는 방식이다. 

hljrb_2_2020093e09c517-d6cb-4731-9749-9cb06da7da74.jpg

벼 육묘장.

현재는 벼 육묘의 중요한 시기이기도 하다. 가목사시 화남현 토룡산진 육합촌의 벼육묘 비닐하우스 안에서는 육묘 파종기, 복토기 등 기계가 풀가동되고 있다. 농가들은 분업, 협력하여 질서있게 영양토와 벼종자를 기계 컨베이어 벨트에 올려놓으며 기계 작동에 따라 밑흙 깔기, 정밀 파종, 복토 및 비닐 피복 등 육묘 공정이 한번에 완료된다. 이렇게 만들어진 육묘판들이 하우스 안에 가지런히 배렬돼 있다.

기계를 조작하던 한 농가는 "예전에는 인력으로 육묘를 했는데 1무의 밭작업에도 시간이 반나절 이상 걸리고 모가 고르게 나지 않는 경우도 잦았다”고 말했다. 하지만 기계화 육묘가 보급되면서 인력과 시간 비용이 크게 절감됐고 모의 생존률, 출아률과 고른 정도도 크게 향상돼 농가들은 올해 곡물 풍작에 대한 신념을 더욱 굳히고 있다고 전했다.

편역: 리인선

编辑:林明花;审核:罗春锋;统筹:朴永万


黑龙江省各地有序展开小麦春播和水稻育秧

春回大地暖,农事催人忙。记者从黑龙江省农业农村厅获悉,当前,全省备春耕生产进展顺利,据农情调度,截至3月31日,全省种子、化肥等主要物资下摆9成左右;春耕资金筹措已超9成;水稻浸种超3成,小麦播种陆续展开。

近日,绥化市安达市羊草镇的田间地头,大型播种机来回作业,施肥、播种、覆土一条龙高效推进,农户们趁着晴好天气加快播种进度,现场一派热火朝天的劳作景象,当地农业技术推广中心技术人员深入田间地头开展技术指导,助力农户科学播种、应时播种。

“今年降雪比往年少,地温提升得比较快,现在已经满足小麦播种条件了,所以播种时间提前了5天左右。”安达市农业技术推广中心相关负责人介绍,小麦播种应该选择极早熟品种,为后茬的白菜预留充足的生长时间。同时要注意科学用肥、合理密植、墒情管理,确保春播工作标准化、规范化开展。

在北大荒集团黑龙江四方山农场有限公司的千亩小麦种植地块,同样是一派生机勃勃的春耕景象,轰鸣的播种机驰骋在平整的黑土地上,伴随着机械运转的声音,一粒粒饱满的小麦种子被精准播入松软的土壤。

据介绍,四方山农场今年推广小麦复种大豆模式,通过小麦提前收获、抢种早熟大豆,有效前移大豆播期,提升土地产能。为确保小麦播种工作有序高效推进,该农场结合土壤条件与气候特点,科学研判墒情,精准制定播种方案。播种期间,工作人员严格按照小麦种植规程要求,现场查看各环节的作业质量,实现一次播种保全苗,为小麦丰产丰收打好基础。

当前也正值水稻育秧关键阶段,走进佳木斯市桦南县土龙山镇六合村的水稻育秧大棚,育秧播种机、覆土机开足马力高速运转,成为这里备耕生产的“主力军”。农户们分工协作、忙而有序,熟练地将营养土、水稻种子分别投放至机器传送带上,伴随着机械的运转,底土铺设、精准播种、覆土盖膜等育秧工序一气呵成,一盘盘规整的秧盘便排列在大棚内。

“以前育秧全靠人工,一亩地要忙活大半天,费时又费力,还容易出现出苗不齐的情况。”正在操作机器的农户笑着说,随着机械化育秧的普及推广,人力和时间成本大大节省,秧苗的成活率、出苗率与整齐度也都得到大幅提高,农户们普遍对今年粮食丰收更有信心了。

/黑龙江日报

大家都在看